When I grow up I want to be a forester
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 20 мая 2014
When I grow up I want to be a forester
Прекрасный майский теплый день, пахнет свежестью, несмотря на +27,
и совсем не жарко. У Фло сегодня день рождения)
Кстати, если кто-то может написать ему поздравление по-немецки или по английски,
то пожалуйста, я покажу ему, он будет рад)
и совсем не жарко. У Фло сегодня день рождения)
Кстати, если кто-то может написать ему поздравление по-немецки или по английски,
то пожалуйста, я покажу ему, он будет рад)
суббота, 10 мая 2014
When I grow up I want to be a forester
When I grow up I want to be a forester
четверг, 24 апреля 2014
When I grow up I want to be a forester
Привет! Записывать видео всегда очень интересно и странно,
удивилась, как медленно и растянуто я говорю по-русски и как тяжело подбирать слова.
Про кино и кукол я перезаписала сегодня сразу с утра, поэтому у меня немного хриплый голос и странное лицо)
Две части, я говорю тихо, потому что сижу на балконе и боюсь, как бы мои соседи не подумали плохого.
удивилась, как медленно и растянуто я говорю по-русски и как тяжело подбирать слова.
Про кино и кукол я перезаписала сегодня сразу с утра, поэтому у меня немного хриплый голос и странное лицо)
Две части, я говорю тихо, потому что сижу на балконе и боюсь, как бы мои соседи не подумали плохого.
вторник, 22 апреля 2014
When I grow up I want to be a forester
Поднимаю последний раз и завтра постараюсь записать)
Привет!
У меня теперь есть относительно приличный бэкграунд мне захотелось - наконец - записать видео.
Вы задавали мне вопросы для видео тут, и если вам это все еще
интересно, то, пожалуйста продублируйте в этой записи. И, конечно, задавайте новые)
Отвечу на все и могу что-то показать, ну там, содержимое сумки,
лак для ногтей или мои любимые чашки, что угодно.
Привет!
У меня теперь есть относительно приличный бэкграунд мне захотелось - наконец - записать видео.
Вы задавали мне вопросы для видео тут, и если вам это все еще
интересно, то, пожалуйста продублируйте в этой записи. И, конечно, задавайте новые)
Отвечу на все и могу что-то показать, ну там, содержимое сумки,
лак для ногтей или мои любимые чашки, что угодно.
четверг, 17 апреля 2014
20:41
Доступ к записи ограничен
When I grow up I want to be a forester
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
19:02
Доступ к записи ограничен
When I grow up I want to be a forester
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 10 марта 2014
22:04
Доступ к записи ограничен
When I grow up I want to be a forester
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 12 февраля 2014
When I grow up I want to be a forester
Каждый день после школы я еду в свой новый дом. У меня в сумке рулетка, перчатки
и смешной термос с совятами. Я бегаю из комнаты в комнату, открываю окна, рассматриваю
тихую мощеную улочку, набухшие почки на дереве, черепичные крыши и глиняные фигурки
в соседском саду. Я выхожу на балкон, придумываю, где будут ящики с цветами, а вот тут столик
и кормушка для птиц. А потом я надеваю перчатки и продолжаю наш небольшой ремонт, дома
абсолютно пусто, только шуршащие сиреневые горы старых обоев. Приходит Фло и мы шуршим
каждый у своей стены. У нас экзамены, у него в университете, у меня в языковой школе,
между учебой мы заказываем новый диван с британским флагом на подушках, выбираем кровать
и решаем куда поставить холодильник и все такое, очень устаем, но это счастливое время,
по вечерам я учусь играть на блок флейте и жду, когда же я снова смогу рисовать и фотографировать,
привет)
и смешной термос с совятами. Я бегаю из комнаты в комнату, открываю окна, рассматриваю
тихую мощеную улочку, набухшие почки на дереве, черепичные крыши и глиняные фигурки
в соседском саду. Я выхожу на балкон, придумываю, где будут ящики с цветами, а вот тут столик
и кормушка для птиц. А потом я надеваю перчатки и продолжаю наш небольшой ремонт, дома
абсолютно пусто, только шуршащие сиреневые горы старых обоев. Приходит Фло и мы шуршим
каждый у своей стены. У нас экзамены, у него в университете, у меня в языковой школе,
между учебой мы заказываем новый диван с британским флагом на подушках, выбираем кровать
и решаем куда поставить холодильник и все такое, очень устаем, но это счастливое время,
по вечерам я учусь играть на блок флейте и жду, когда же я снова смогу рисовать и фотографировать,
привет)
воскресенье, 02 февраля 2014
18:32
Доступ к записи ограничен
When I grow up I want to be a forester
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 28 декабря 2013
When I grow up I want to be a forester
Рождество мы провели в ветреной дождливой Бельгии, вечер с фондю и пирогами, шуршащая оберточная бумага,
огромная пушистая елка, звезды на окнах, у меня есть новый друг - маленький белый плюшевый муми-тролль.
Мы едем в парк гулять с собакой, мы - это папа Михаэль, я и Фло, Леони и Д. Мы бродим по парку,
я обнимаю сосны, дышу как можно глубже, смотрю на пятнистых оленей и кутаюсь в подаренный бабушкой теплый снуд,
Парк почти пустой и пронизанный солнцем, я подбираю сосновую веточку.
Мы едем в уютный старый город, площадь украшена и пахнет шоколадом, я не узнаю Антверпен,
узкие смешные мощеные улочки, старые кирпичные дома, увитые плющом, и маленькие магазинчики со специями
и шоколадом. По городу едет желтый маленький автобус, огоньки, горячий шоколад и еловые ветки, светло и празднично.
А потом поезд, покупаю молоко и бутерброды на вокзале в Арнхайме, идет дождь, мы снова дома.
огромная пушистая елка, звезды на окнах, у меня есть новый друг - маленький белый плюшевый муми-тролль.
Мы едем в парк гулять с собакой, мы - это папа Михаэль, я и Фло, Леони и Д. Мы бродим по парку,
я обнимаю сосны, дышу как можно глубже, смотрю на пятнистых оленей и кутаюсь в подаренный бабушкой теплый снуд,
Парк почти пустой и пронизанный солнцем, я подбираю сосновую веточку.
Мы едем в уютный старый город, площадь украшена и пахнет шоколадом, я не узнаю Антверпен,
узкие смешные мощеные улочки, старые кирпичные дома, увитые плющом, и маленькие магазинчики со специями
и шоколадом. По городу едет желтый маленький автобус, огоньки, горячий шоколад и еловые ветки, светло и празднично.
А потом поезд, покупаю молоко и бутерброды на вокзале в Арнхайме, идет дождь, мы снова дома.
вторник, 24 декабря 2013
When I grow up I want to be a forester
С Рождеством, дорогие все!
суббота, 21 декабря 2013
When I grow up I want to be a forester
Привет.
Рождество совсем скоро, осталось только открыть пару окошек в адвентовском календаре.
Воскресные вечера мы с Фло проводим на Weihnachtsmarkt, горячее какао, кукуруза и печеный картофель,
я хочу попробовать белый глинтвейн, рояль на König-Heinrich Platz, свечи и живая музыка.
Наша темная маленькая квартира под крышей уже давно украшена, я сшила из двух рождественских шапок одну для Фло,
стол завален подарками, красная оберточная бумага и зеленые ленты, даже открытки подписаны.
Я уже две недели хожу на замечательные курсы немецкого, у нас смешной преподаватель Фред Фосвинкель,
который не знает, как выглядит эспрессо и что у кошек тоже бывает кровать, я очень горжусь всей нашей группой.
После курсов мы идем вместе с П., Розой и Толани по рождественскому базару, покупаю карамельки для Фло,
мы останавливаемся посмотреть на серебряного волшебника, кидаем ему пару монет, ждем П. у банка, болтаем на
нашем пока совсем смешном немецком (Роза совсем не говорит по-английски), обнимаемся и прощаемся до января: у нас наступили каникулы.
Счастливого Рождества)
Рождество совсем скоро, осталось только открыть пару окошек в адвентовском календаре.
Воскресные вечера мы с Фло проводим на Weihnachtsmarkt, горячее какао, кукуруза и печеный картофель,
я хочу попробовать белый глинтвейн, рояль на König-Heinrich Platz, свечи и живая музыка.
Наша темная маленькая квартира под крышей уже давно украшена, я сшила из двух рождественских шапок одну для Фло,
стол завален подарками, красная оберточная бумага и зеленые ленты, даже открытки подписаны.
Я уже две недели хожу на замечательные курсы немецкого, у нас смешной преподаватель Фред Фосвинкель,
который не знает, как выглядит эспрессо и что у кошек тоже бывает кровать, я очень горжусь всей нашей группой.
После курсов мы идем вместе с П., Розой и Толани по рождественскому базару, покупаю карамельки для Фло,
мы останавливаемся посмотреть на серебряного волшебника, кидаем ему пару монет, ждем П. у банка, болтаем на
нашем пока совсем смешном немецком (Роза совсем не говорит по-английски), обнимаемся и прощаемся до января: у нас наступили каникулы.
Счастливого Рождества)
вторник, 26 ноября 2013
When I grow up I want to be a forester
В конце ноября пасмурным утром я иду через пол города в вечно осенний лес.
Он пахнет сыростью и холодом, рыжие и буро-желтые листья под ногами шуршат, идти так мягко,
ноги проваливаются, я смотрю вниз. Туманно и очень тихо, я в лесу совсем одна,
чувствую себя настоящим леснымчудищем хульдрой с растрепанной косой, даже
несколько раз оборачиваюсь и пытаюсь посмотреть: есть ли у меня спина.
Только потом я встречаю смешную собаку с хозяином; У меня в рюкзаке - термос с горячим чаем и книжка,
я нахожу замшелую старую скамейку. В лесу еще совсем не чувствуется зима, даже листья еще не облетели,
только красные ягоды омелы на что-то намекают. Я гуляю очень долго, никак не могу найти старый мостик,
зато нахожу деревянные белые фигуры, которых никогда не видела раньше. Мне удивительно спокойно, начинается дождь.
Домой я возвращаюсь через рождественскую ярмарку, рассматриваю снежные шарики и пряники,
запах колбасок и горы карамелек на прилавках деревянных ярмарочных домиков.
Чудесные открытки с посткросснга, новая книжка про разные профессии, банка Нутеллы и чай,
что может быть лучше в ноябре. Мы покупаем гранат, хурму и дыню, Фло никогда не пробовал их.
Гранат такой красивый, какое-то время я просто любуюсь.
На день святого Мартина едем в Мерс помогать маме. Вечером одни за другими приходят дети со смешными фонариками,
они звонят в дверь и поют песни о фонариках, звездах и святом Мартине, а мы даем им конфеты.
Детей приходит так много (68, говорит соседка Розвитта), что конфеты кончаются и Фло вручает им яблоки:
ешьте здоровую еду, говорит он.
Он пахнет сыростью и холодом, рыжие и буро-желтые листья под ногами шуршат, идти так мягко,
ноги проваливаются, я смотрю вниз. Туманно и очень тихо, я в лесу совсем одна,
чувствую себя настоящим лесным
несколько раз оборачиваюсь и пытаюсь посмотреть: есть ли у меня спина.
Только потом я встречаю смешную собаку с хозяином; У меня в рюкзаке - термос с горячим чаем и книжка,
я нахожу замшелую старую скамейку. В лесу еще совсем не чувствуется зима, даже листья еще не облетели,
только красные ягоды омелы на что-то намекают. Я гуляю очень долго, никак не могу найти старый мостик,
зато нахожу деревянные белые фигуры, которых никогда не видела раньше. Мне удивительно спокойно, начинается дождь.
Домой я возвращаюсь через рождественскую ярмарку, рассматриваю снежные шарики и пряники,
запах колбасок и горы карамелек на прилавках деревянных ярмарочных домиков.
Чудесные открытки с посткросснга, новая книжка про разные профессии, банка Нутеллы и чай,
что может быть лучше в ноябре. Мы покупаем гранат, хурму и дыню, Фло никогда не пробовал их.
Гранат такой красивый, какое-то время я просто любуюсь.
На день святого Мартина едем в Мерс помогать маме. Вечером одни за другими приходят дети со смешными фонариками,
они звонят в дверь и поют песни о фонариках, звездах и святом Мартине, а мы даем им конфеты.
Детей приходит так много (68, говорит соседка Розвитта), что конфеты кончаются и Фло вручает им яблоки:
ешьте здоровую еду, говорит он.
пятница, 15 ноября 2013
When I grow up I want to be a forester
Привет.
А вот флешмоб с фотографиями.
Для an4ikspal4ik
Любимая старая вещь в доме.
Всегда)
читать дальше
А вот флешмоб с фотографиями.
Для an4ikspal4ik
Любимая старая вещь в доме.
Всегда)
читать дальше
вторник, 12 ноября 2013
When I grow up I want to be a forester
ответила на все)
устала, было интересно, но ответы вышли суховатые, наверное, потому что если бы я писала более подробно, то писала бы год)
большой флешмоб
устала, было интересно, но ответы вышли суховатые, наверное, потому что если бы я писала более подробно, то писала бы год)
большой флешмоб
четверг, 07 ноября 2013
When I grow up I want to be a forester
понедельник, 04 ноября 2013
When I grow up I want to be a forester
Привет. Последние теплые солнечные дни, мы гуляем в гавани, заказываем пиццу в vapiano, сидим на открытой террасе,
ветрено, волосы путаются, мы стоим у воды и кормим голодных крикливых чаек, я рассказываю Фло, что это самые красивые
в мире птицы и их крик - лучшая на свете музыка. Вечером идем гулять с Кристофом и Заскией, сидим в кафе,
у меня какао со сливками и огромная миска салата, Заския жалуется на свои прекрасные волосы.
Отчаянно скучаю по настоящему лесу, Фло спрашивает, почему наш - ненастоящий.
И я рассказываю про сосны, сотни видов разного мха, как хрустит сухой ягель и какой он нежный и мягкий влажный,
как пахнет миллион розовых бутонов цветущего вереска, как приятно и немного щекотно он гладит ноги,
про брусничные холмы и медвежьи следы, про бусины клюквы и сосновые шишки, треск под ногами и шорохи вокруг.
Мне снится первый снег и солнце, я заворачиваюсь в вязаные кофты и гуляю в своем dreamforest, снег тает, я просыпаюсь.
Собираю листья и желуди, в кармане пальто каштан еще с прошлого года, теплые носки и новый шарф;
На мое письмо отвечает Матти Пиккуямся, что очень тронут и счастлив, "Hugs, Matti" - пишет он в конце.
Я перелистываю "сокровища лесных эльфов" и думаю, как здорово, что я догадалась написать ему "спасибо".
Приходят мои новые ботинки с красными влюбленными китами и подводными лодками,
темно с самого утра, дождь заливает наши маленькие окошки, я завариваю травяной чай с ложкой цветочного меда,
он пахнет поздним летом и теплым ветром, мне все время хочется спать, свернувшись калачиком под бежевым мохнатым пледом.
Новый коричневый теплый свитер, заплетаю смешную косичку, какао утром, тыквенный суп картошка с розмарином на обед,
я составляю списки рождественских подарков, мы с Фло подписываем открытки и я кладу их в ящик, почти все готово.
Вечер в Мёрсе у моих родителей дома, приезжают мама Корнелия и папа Михаэль, делаем смешное семейное фото,
пока не стемнело совсем, ухожу гулять, красные ягодки и желуди под ногами.
ветрено, волосы путаются, мы стоим у воды и кормим голодных крикливых чаек, я рассказываю Фло, что это самые красивые
в мире птицы и их крик - лучшая на свете музыка. Вечером идем гулять с Кристофом и Заскией, сидим в кафе,
у меня какао со сливками и огромная миска салата, Заския жалуется на свои прекрасные волосы.
Отчаянно скучаю по настоящему лесу, Фло спрашивает, почему наш - ненастоящий.
И я рассказываю про сосны, сотни видов разного мха, как хрустит сухой ягель и какой он нежный и мягкий влажный,
как пахнет миллион розовых бутонов цветущего вереска, как приятно и немного щекотно он гладит ноги,
про брусничные холмы и медвежьи следы, про бусины клюквы и сосновые шишки, треск под ногами и шорохи вокруг.
Мне снится первый снег и солнце, я заворачиваюсь в вязаные кофты и гуляю в своем dreamforest, снег тает, я просыпаюсь.
Собираю листья и желуди, в кармане пальто каштан еще с прошлого года, теплые носки и новый шарф;
На мое письмо отвечает Матти Пиккуямся, что очень тронут и счастлив, "Hugs, Matti" - пишет он в конце.
Я перелистываю "сокровища лесных эльфов" и думаю, как здорово, что я догадалась написать ему "спасибо".
Приходят мои новые ботинки с красными влюбленными китами и подводными лодками,
темно с самого утра, дождь заливает наши маленькие окошки, я завариваю травяной чай с ложкой цветочного меда,
он пахнет поздним летом и теплым ветром, мне все время хочется спать, свернувшись калачиком под бежевым мохнатым пледом.
Новый коричневый теплый свитер, заплетаю смешную косичку, какао утром, тыквенный суп картошка с розмарином на обед,
я составляю списки рождественских подарков, мы с Фло подписываем открытки и я кладу их в ящик, почти все готово.
Вечер в Мёрсе у моих родителей дома, приезжают мама Корнелия и папа Михаэль, делаем смешное семейное фото,
пока не стемнело совсем, ухожу гулять, красные ягодки и желуди под ногами.
среда, 23 октября 2013
When I grow up I want to be a forester
С утра уже темно и дождь, немного туманный, сырой город, все жалуются на погоду,
я иду гулять, так люблю этот именно этот дождливый холодный Дуйсбург,
прилипшие к глянцевой мостовой желтые листья, сладкий терпкий запах леденцов и пряников.
Покупаю на осенней распродаже круглый деревянный поднос и бордовый обшарпаный подсвечник.
Приходят открытки от Даши леттипяя
, это невероятное тепло и спокойное счастье.
Немного устала от Лотты, осталось пять картинок, жду, когда закончу серию и порисую что-то другое.
А пока стараюсь как-то разнообразить: то Лотта высовывает язык, потом зевает, потом смотрит вниз;
Калле теперь будут звать Пелле, потому что Калле в Германии не слишком удачное имя.
Думаю: что, кроме падающего снега, можно увидеть зимой, глядя вверх?
Уже продаются елки и рождественские украшения, покупаю гирлянды и смешную сову в шапочке: елочную игрушку.
У меня самый уютный в мире теплый серый свитер, а в кафе самый вкусный молочный кофе.
Книжный магазин скоро закрывается, это немного грустно, особенно для Клауса:
Клаусу 65, он уже много лет подряд ходит в книжный каждый день. У него нет семьи и почти нет друзей,
он живет в крошечной квартирке со скошенными потолками, там все занято книгами, а Клаус покупает еще и еще.
Кристоф приходит в гости и просит у меня швейную иголку для Заскии: она будет шить зверей;
Отдаю иголку в красной подушечке и она аккуратно возвращается ко мне через неделю с запиской.
Постоянно ношу фотоаппарат в рюкзаке, но ничего не фотографирую, но на прошлых выходных
у нас дома Леони и Дориан, они едят оладьи и Лео просит рецепт, чай с мелиссой, а потом мы едем к бабушке.
Райнберг - сказочный и гномий, яркие желтые и красные деревья, маленькие улочки и домики, мама вручает нам с Фло два
адвентовских шоколадных календаря, а бабушка кладет нам с собой weckmänner с глазами и пуговицами из лесных орехов.
Снова тепло и солнечно, я еду в Кельн, мы покупаем с Аней по кульку печеных каштанов и сидим на набережной.
Полные карманы разноцветных листьев, federweisser и эклеры.
У мамы в саду бегает смешная рыжая белка и разбрасывает скорлупу от грецких орехов.
я иду гулять, так люблю этот именно этот дождливый холодный Дуйсбург,
прилипшие к глянцевой мостовой желтые листья, сладкий терпкий запах леденцов и пряников.
Покупаю на осенней распродаже круглый деревянный поднос и бордовый обшарпаный подсвечник.
Приходят открытки от Даши леттипяя
, это невероятное тепло и спокойное счастье.Немного устала от Лотты, осталось пять картинок, жду, когда закончу серию и порисую что-то другое.
А пока стараюсь как-то разнообразить: то Лотта высовывает язык, потом зевает, потом смотрит вниз;
Калле теперь будут звать Пелле, потому что Калле в Германии не слишком удачное имя.
Думаю: что, кроме падающего снега, можно увидеть зимой, глядя вверх?
Уже продаются елки и рождественские украшения, покупаю гирлянды и смешную сову в шапочке: елочную игрушку.
У меня самый уютный в мире теплый серый свитер, а в кафе самый вкусный молочный кофе.
Книжный магазин скоро закрывается, это немного грустно, особенно для Клауса:
Клаусу 65, он уже много лет подряд ходит в книжный каждый день. У него нет семьи и почти нет друзей,
он живет в крошечной квартирке со скошенными потолками, там все занято книгами, а Клаус покупает еще и еще.
Кристоф приходит в гости и просит у меня швейную иголку для Заскии: она будет шить зверей;
Отдаю иголку в красной подушечке и она аккуратно возвращается ко мне через неделю с запиской.
Постоянно ношу фотоаппарат в рюкзаке, но ничего не фотографирую, но на прошлых выходных
у нас дома Леони и Дориан, они едят оладьи и Лео просит рецепт, чай с мелиссой, а потом мы едем к бабушке.
Райнберг - сказочный и гномий, яркие желтые и красные деревья, маленькие улочки и домики, мама вручает нам с Фло два
адвентовских шоколадных календаря, а бабушка кладет нам с собой weckmänner с глазами и пуговицами из лесных орехов.
Снова тепло и солнечно, я еду в Кельн, мы покупаем с Аней по кульку печеных каштанов и сидим на набережной.
Полные карманы разноцветных листьев, federweisser и эклеры.
У мамы в саду бегает смешная рыжая белка и разбрасывает скорлупу от грецких орехов.
